Бабушкин рай
- Пятая нога -
Март, 2009
Вместо эпиграфа:
Кармела Менаше, военный корреспондент израильской радиостанции Решет-Бет: Чем ты занимаешься в Газе?
Анонимный сапер, только что с передовой: Дома подрываю.
К.М: Это, наверняка, создает этические дилеммы! Как ты с ними справляешься?
А.С.: Нет, никаких дилемм…
К.М.: Ну как же так?
А.С.: Ну как? Я точно знаю, зачем это делается, почему это делается, точно знаю, что в доме никого нет. Какие проблемы?
К.М.: Но это же дома!!!
А.С.: Но это же война…
К.М.: Неужели тебя вообще ничего не беспокоит?
А.С.: Ещё как беспокоит!
К.М.: Так!
А.С.: Бабушка моя… Я вообще-то ей наплел, что я в тылу, бумажки перебираю, но мне кажется, она мне не верит и нервничает. Меня это очень беспокоит!..
Я тут у Кейдара вычитал отгадку загадки, мучавшей многих: зачем одному шахиду 72 барышни? Уж больно такая награда на наказание смахивает… А оказывается, что на это количество чернооких герой получает… назовем это так, мужественность ста (!) мужиков. Таким образом, согласно исламу, для райского наслаждения одному мужчине нужно 0.72 женщины. У меня даже есть кое-какие догадки относительно того, какая часть (0.28) женщины райскому мусульманину не нужна, но теология слишком точная наука, чтобы пускаться в спекуляции.
Но я вот думаю, если бы, не дай Б-г, наш рай хоть чем-то напоминал их, то еврея, чтоб он был жив и здоров, ждала бы на том свете бабушка. И бульон с кнейделах (куббе) и фаршированая шейка (храйме) на плите. И штрудель (?) в духовке. И бабушка заставила бы его все это съесть. А пока ел, костерила бы без остановки, за то, что он у неё такой шлимазл и все у него вечно неладно. И прослезилась бы, поражаясь тому, как он похож на её папу. И гладила бы по плечу. И опять ругала: за то, что слишком быстро ест, например. Или за что-нибудь ещё. А потом погнала бы спать. А сама бы полночи отстирывала окровавленную гимнастерку. И ворчала. И причитала. И молилась.
Как-то так. Да и логично это: внуков рай, бабушкин рай. А то гурии, да ещё в таком количестве, за какие заслуги в раю? Или… неужели это то, что ожидает в раю бабушек тех мусульман, которые не удостоились шаады?
Р-н Шауль-Айзек Андрущак










